在日常浏览网页时,遇到外语内容是常有的事。但是如果语言能力不佳,或还在学习中,如何看懂这些内容就成了难题。
浏览器能翻译网页吗?
许多浏览器,如谷歌浏览器和微软Edge,都内置了翻译功能,允许用户将网页内容翻译成所需语言。然而,这些内置翻译功能存在一些局限性:
1. 翻译质量不佳:内置翻译工具通常采用通用翻译算法,翻译质量可能不高,尤其是在处理专业术语或复杂句子时。
2. 翻译内容有限:内置翻译工具有时无法翻译网页中的全部内容,如动态加载的文本、图像中的文字以及嵌入式视频字幕等。
相比之下,现在的国产翻译工具,更能够帮助我们提升浏览体验,例如会译·对照式翻译,就能够提供更全面的翻译功能。
比如网页对照翻译、在线图片、视频字幕翻译,以及PDF文档翻译,同时还支持百余种语言的互译,满足更多用户和场景的需求。
怎么用浏览器翻译网页?
以Edge为例,访问会译官网,下载并安装会译·对照式翻译插件,也可以直接在扩展商店中搜索“会译”进行安装。
安装完成后,在浏览器右上角的“扩展程序”处,将会译添加到浏览器扩展中。
浏览网页时,通过页面右侧的会译悬浮窗以及鼠标+快捷键,就可以直接在当前页面使用会译的所有功能。
比如,需要翻译网页时,点击右侧悬浮窗中的“对照”按钮,就能迅速获得当前页面全部内容翻译,并且中英对照呈现,方便参照阅读。
除了文本,会译还能翻译图像文字以及YouTube视频字幕,并且操作便捷,全程不需要离开浏览页面,一键点击图标就能获取翻译。
有了会译·对照式翻译,可以轻松翻译整个网页内容,享受高质量的双语对照翻译体验。
原创文章,作者:会译君,如若转载,请注明出处:https://huiyiai.net/blog/643