在阅读某些专业领域内容时，Deepl的翻译结果可能会遇到问题翻译不够准确，以及网页翻译需要复制粘贴，操作繁琐的问题。
因此，对于需要处理专业领域内容翻译的用户来说，除了Deepl之外，还可以选择会译-对照式翻译这款国产翻译工具。会译-对照式翻译专注于提供重点优化的翻译结果，特别在学术性和准确性方面有着显著的优势。
会译对照式翻译的优势包括：
- 网页翻译保留原文结构
会译提供网页【对照式翻译】，无需跳转页面、复制粘贴，也能对当前浏览页面直接逐断对照翻译，同时保留原文的句子结构和语法特点，使译文更贴近原意，更容易理解。
而且点击右侧悬浮窗就可以自由切换对照或原文/译文，操作便捷，还支持设置自动翻译当前页面，下次浏览自动翻译，阅读更高效。
- 翻译结果满足专业需求
依托于强大的人工智能引擎，会译在处理专业领域内容时，能够准确传达原文的含义。针对学术论文、专业资料或技术文档等内容，AI会根据上下文内容，提供具备严谨的逻辑和专业性的翻译结果，满足用户的专业需求。
此外，文献中难免会出现图表数据，这时使用会译还可以一键翻译图片，只需要鼠标悬浮并点击图片上的会译小图片，就可以快速获得完整的图片翻译，无需下载图片或切换页面。
- 提供辅助学习阅读
除了优秀的翻译性能，会译还提供了更多的AI互动能力。
会译支持【信息聚焦】在网页阅读文献的过程中，出现无法理解的词汇时，鼠标选中该内容，AI引擎就会快速分析该词汇在文章中的含义以及该词汇的使用方式，帮你扩展知识面，快速理解文章。
另外，会译还能【AI总结】页面内容，在遇到需要反复浏览的参考文献时，AI可以帮你提炼当前页面的关键信息和总结，同时支持收藏保存该总结内容以及原页面。
综上，与Deepl相比，会译-对照式翻译可能更适合专业领域用户的需求，能够提供更加精准和符合学术要求的翻译结果，还能辅助理解学术资料，智能总结文章摘要，最后收藏保存便于日后参考。
原创文章，作者：会译君，如若转载，请注明出处：https://huiyiai.net/blog/367
